Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zivilehe

[tsiˈviːləˌheː]
По слогам zi|vi|le|he
§ Грамматика
Genitiv
der Zivilehe
Plural
die Zivilehen
§Значения
małżeństwo cywilne
Eine rechtlich bindende Ehe, die vor einem staatlichen Standesbeamten geschlossen wird.
Prawnie wiążące małżeństwo zawierane przed państwowym urzędnikiem stanu cywilnego.
нейтральное терминологическое
  1. Die Zivilehe muss vor der kirchlichen Trauung geschlossen werden.
    — Małżeństwo cywilne musi zostać zawarte przed ślubem kościelnym.
  2. Sie haben ihre Zivilehe im Standesamt vollzogen.
    — Zawarli ślub cywilny w urzędzie stanu cywilnego.
małżeństwo cywilne
Die rechtliche Form der Ehe im Gegensatz zur religiösen Trauung.
Prawna forma małżeństwa w przeciwieństwie do ślubu religijnego.
нейтральное
  1. In vielen Ländern ist die Zivilehe die einzige rechtlich anerkannte Form.
    — W wielu krajach małżeństwo cywilne jest jedyną prawnie uznawaną formą.
  2. Sie bevorzugten die Zivilehe gegenüber einer religiösen Zeremonie.
    — Woleli małżeństwo cywilne od ceremonii religijnej.
§Однокоренные
zivil
cywilny
derZivilist
cywil
dieZivilgesellschaft
społeczeństwo obywatelskie
zivilisieren
cywilizować
dasZivilrecht
prawo cywilne
§Связанные слова
dieEheschließung·dasStandesamt·derEhevertrag

Сообщить об ошибке