Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zivilehe

[tsiˈviːləˌheː]
По слогам zi|vi|le|he
§ Грамматика
Genitiv
der Zivilehe
Plural
die Zivilehen
§Значения
medeni evlilik
Eine rechtlich bindende Ehe, die vor einem staatlichen Standesbeamten geschlossen wird.
Devlet memuru huzurunda kıyılan, hukuken bağlayıcı bir evliliktir.
нейтральное терминологическое
  1. Die Zivilehe muss vor der kirchlichen Trauung geschlossen werden.
    — Medeni evlilik, dini törenden önce yapılmalıdır.
  2. Sie haben ihre Zivilehe im Standesamt vollzogen.
    — Medeni evliliklerini nüfus dairesinde gerçekleştirdiler.
medeni evlilik
Die rechtliche Form der Ehe im Gegensatz zur religiösen Trauung.
Dini törenin aksine, evliliğin hukuki biçimi.
нейтральное
  1. In vielen Ländern ist die Zivilehe die einzige rechtlich anerkannte Form.
    — Birçok ülkede medeni evlilik, yasal olarak tanınan tek evlilik biçimidir.
  2. Sie bevorzugten die Zivilehe gegenüber einer religiösen Zeremonie.
    — Dini bir törenden ziyade medeni evliliği tercih ettiler.
§Однокоренные
zivil
sivil, medeni
derZivilist
sivil
dieZivilgesellschaft
sivil toplum
zivilisieren
medenileştirmek
dasZivilrecht
medeni hukuk
§Связанные слова
dieEheschließung·dasStandesamt·derEhevertrag

Сообщить об ошибке