Zivilsache

[ˈtsɪvɪlˌzaxə]

По слогам zi|vil|sa|che

§ Грамматика

Genitiv

der Zivilsache

Plural

die Zivilsachen

§Значения

civil matter, civil issue

Eine Angelegenheit, die das Recht der Zivilpersonen betrifft und nicht unter das Strafrecht fällt.

A matter pertaining to civil law rather than criminal law.

терминологическое

Dies ist keine Straftat, sondern eine reine Zivilsache.

— This is not a criminal offense, but a pure civil matter.
Die Behörde prüft, ob es sich um eine Zivilsache handelt.

— The authority is checking whether it is a civil matter.

Синонимы

Антонимы

civil case, civil dispute

Ein privatrechtlicher Streitfall oder eine rechtliche Streitigkeit zwischen zwei Parteien.

A legal dispute between private parties or organizations.

терминологическое

Der Anwalt vertritt die Klienten in dieser Zivilsache.

— The lawyer represents the clients in this civil case.
Das Gericht entschied über die komplexe Zivilsache.

— The court decided on the complex civil case.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова