Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Zuchtperle

[ˈtsʊxtˌpɛr̯lə]
По слогам zucht|per|le
§ Грамматика
Genitiv
der Zuchtperle
Plural
die Zuchtperlen
§Значения
perła hodowlana
Eine Perle, die künstlich in einer Muschel gezüchtet wurde.
Perła, która została sztucznie wyhodowana w muszli.
нейтральное
  1. Sie trägt eine Kette aus einer echten Zuchtperle.
    — Nosi naszyjnik z prawdziwej perły hodowlanej.
  2. Diese Zuchtperlen glänzen in der Sonne.
    — Te hodowlane perły lśnią w słońcu.
klejnot, skarb, perła
Eine Person oder Sache, die als besonders kostbar, selten oder vollkommen gilt.
Osoba lub rzecz, która uważana jest za wyjątkowo cenną, rzadką lub doskonałą.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do kogoś, kto służy jako wzór do naśladowania.
  1. Er ist die Zuchtperle seiner Familie.
    — Jest ozdobą swojej rodziny.
  2. Dieses neue Modell ist die Zuchtperle der Automobilindustrie.
    — Ten nowy model jest perłą wśród osiągnięć przemysłu motoryzacyjnego.
Синонимы
dasPrachtstück·dieKostbarkeit
§Идиомы
§Однокоренные
dieZucht
hodowla, selektywna hodowla
züchten
hodować, uprawiać
diePerle
perła
züchtlich
skromna, cnotliwa
§Связанные слова
dasJuwel·dasSchmuckstück

Сообщить об ошибке