Zuchtperle — WBuch

штучна перлина

Eine Perle, die künstlich in einer Muschel gezüchtet wurde.

Перлина, яку штучно вирощено в мушлі.

нейтральное

Sie trägt eine Kette aus einer echten Zuchtperle.

— Вона носить намисто з справжньої культивованої перлини.
Diese Zuchtperlen glänzen in der Sonne.

— Ці культивовані перлини сяють на сонці.

коштовність, перлина, скарб

Eine Person oder Sache, die als besonders kostbar, selten oder vollkommen gilt.

Особа або річ, яку вважають особливо цінною, рідкісною чи досконалою.

возвышенное

☞ Часто вживається метафорично щодо людини, яка слугує зразком для наслідування.

Er ist die Zuchtperle seiner Familie.

— Він — гордість своєї родини.
Dieses neue Modell ist die Zuchtperle der Automobilindustrie.

— Ця нова модель є перлиною автомобілебудування.

Синонимы