Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Zulassungsbehörde

[ˈtsuːlasʊŋsbeˌhøːɐ̯də]
По слогам zu|las|sungs|be|hör|de
§ Грамматика
Genitiv
der Zulassungsbehörde
Plural
die Zulassungsbehörden
§Значения
орган по выдаче разрешений
Eine staatliche oder öffentliche Stelle, die für die Erteilung von Genehmigungen, Zulassungen oder Registrierungen zuständig ist.
Государственный или общественный орган, ответственный за выдачу разрешений или регистрацию.
нейтральное
  1. Die Zulassungsbehörde prüft alle eingereichten Unterlagen.
    — Орган по выдаче разрешений проверяет все поданные документы.
  2. Anträge müssen bei der zuständigen Zulassungsbehörde gestellt werden.
    — Заявления должны подаваться в соответствующий орган по выдаче разрешений.
Синонимы
Genehmigungsbehörde·Registrierungsstelle
орган регистрации транспортных средств
Die spezifische Behörde, die für die Zulassung von Fahrzeugen oder deren Kennzeichen verantwortlich ist.
Ведомство, отвечающее за регистрацию автомобилей и выдачу номерных знаков.
нейтральное
  1. Ich muss mit meinem Auto zur Zulassungsbehörde fahren.
    — Мне нужно поехать в орган регистрации транспортных средств на своей машине.
  2. Die Zulassungsbehörde hat die neuen Kennzeichen ausgestellt.
    — Орган регистрации транспортных средств выдал новые номерные знаки.
§Сложные слова
Kfz-Zulassungsbehörde
орган регистрации транспортных средств
Zulassungsbehörde zuständig
компетентный орган регистрации
Zulassungsbehörde beantragen
подать запрос в орган регистрации
§Однокоренные
zulassen
допускать, разрешать
Zulassung
допуск, разрешение
behördlich
официальный, ведомственный
Behörde
ведомство, орган
Zulassungsverfahren
процедура допуска
§Связанные слова
Amt·Verwaltung·Instanz