Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zweideutigkeit

[ˈt͡svaɪ̯ˌdɔʏ̯tɪçkaɪ̯t]
По слогам zwei|deut|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Zweideutigkeit
Plural
die Zweideutigkeiten
§Значения
ambiguity, polysemy
Die Eigenschaft eines Wortes, Satzes oder Ausdrucks, mehrere verschiedene Bedeutungen zu haben.
The quality of a word or expression having multiple meanings.
нейтральное
  1. Die Zweideutigkeit dieses Satzes führt zu Missverständnissen.
    — The ambiguity of this sentence leads to misunderstandings.
  2. In der Linguistik ist die Zweideutigkeit ein wichtiges Thema.
    — In linguistics, ambiguity is an important topic.
double entendre, ambiguity
Eine bewusste oder unbewusste Unklarheit, die oft eine doppeldeutige oder anzügliche Nuance enthält.
Unclarity, often intentional, often with a suggestive undertone.
нейтральное
  1. Sein Kommentar war voller Zweideutigkeit.
    — His comment was full of double entendre.
  2. Sie genoss die leichte Zweideutigkeit seiner Worte.
    — She enjoyed the slight double entendre of his words.
Антонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке