Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zärtlichkeit

[ˈtsɛʁtlɪçkaɪ̯t]
По слогам zärt|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Zärtlichkeit
Plural
§Значения
tenderness, affection
Ein Gefühl oder Ausdruck von sanfter, liebevoller Zuneigung und Weichheit.
A feeling or expression of gentle, loving affection.
нейтральное
  1. Ihre Stimme war voller Zärtlichkeit.
    — Her voice was full of tenderness.
  2. Er behandelte sie mit großer Zärtlichkeit.
    — He treated her with great tenderness.
Синонимы
Liebevollheit·dieSanftmut
Антонимы
dieGrobheit·dieHärte
gentleness, softness
Eine feine, sanfte Art und Weise des Verhaltens oder der Berührung.
A delicate, gentle manner of behavior or touch.
нейтральное
  1. Die Zärtlichkeit seiner Bewegungen beeindruckte sie.
    — The gentleness of his movements impressed her.
  2. Man spürte eine gewisse Zärtlichkeit in seinem Griff.
    — One could feel a certain gentleness in his grip.
§Сложные слова
Zärtlichkeitsschub
surge of tenderness
§Однокоренные
zärtlich
tender
verächtlich
contemptuous
§Связанные слова
dieZuneigung·dieEmpathie

Сообщить об ошибке