Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·dachen

[ˈapˌdaxn̩]

По слогам ab|da|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) abdachen A— накрывать что-либо (крышей/защитным слоем)

„Wir müssen das Holz vor dem Regen abdachen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

abdachen

Präteritum

dachte ab

Partizip II

hat abgedacht

§Значения

крыть крышей

Ein Dach über einem Gebäude oder einer Struktur anbringen oder errichten.

Устанавливать или возводить крышу над зданием.

нейтральное

Die Handwerker dachen das neue Haus gestern ab.

— Ремесленники вчера накрыли крышей новый дом.
Wir müssen die Scheune bald abdachen.

— Нам скоро нужно будет покрыть крышей сарай.

Синонимы

überdachen·schützen

Антонимы

freilegen

накрывать (защитным слоем)

Einen Gegenstand oder Bereich mit einer Abdeckung vor Witterung schützen.

Защищать предмет или область с помощью какого-либо покрытия.

нейтральное

Er hat den Brunnen vor dem Frost abgedacht.

— Он накрыл колодец, чтобы тот не замерз.
Die Terrasse wurde mit Holz abgedacht.

— Терраса была накрыта деревом.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	dache	ab
du	dachst	ab
er/sie/es	dacht	ab
wir	dachen	ab
ihr	dacht	ab
sie/Sie	dachen	ab

Präteritum претеритум

ich	dachte	ab
du	dachtest	ab
er/sie/es	dachte	ab
wir	dachten	ab
ihr	dachtet	ab
sie/Sie	dachten	ab

Imperativ императив

—
dache	(du)	ab
—
dachen	wir	ab
dacht	(ihr)	ab
dachen	Sie	ab

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	dache	ab
du	dachet	ab
er/sie/es	dache	ab
wir	dachen	ab
ihr	dachet	ab
sie/Sie	dachen	ab

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	dachte	ab
du	dachtet	ab
er/sie/es	dachte	ab
wir	dachten	ab
ihr	dachtet	ab
sie/Sie	dachten	ab

Partizip партицип

abdachend	Präsens
abgedacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

abdachen

abzudachen

§Сложные слова

§Однокоренные

мансарда, верхний этаж

§Связанные слова

bauen·schützen·montieren