Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·drückenabdrücken

[ˈapˌdʁʏkn̩]
По слогам ab|drü|cken
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas abdrücken A— to pull (the trigger) of something
„Er drückte den Abzug der Pistole ab."
etwas von etwas abdrücken D— to push something off of something
„Man muss den Hebel vorsichtig von der Seite abdrücken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abdrücken
Präteritum
drückte ab
Partizip II
hat abgedrückt
§Значения
to press (a trigger/button)
Einen Mechanismus (z. B. einen Abzug) betätigen, um etwas auszulösen.
To press a mechanism to trigger something.
нейтральное
  1. Er drückte vorsichtig den Knopf ab.
    — He carefully pressed the button.
  2. Hast du den Mechanismus schon abgedrückt?
    — Have you already pressed the mechanism?
Синонимы
auslösen·betätigen
to pull the trigger
Einen Schuss mit einer Schusswaffe abgeben.
To fire a weapon.
нейтральное
  1. Der Jäger drückte den Schuss ab.
    — The hunter pulled the trigger.
  2. Er hat den Hahn sofort abgedrückt.
    — He pulled the trigger immediately.
Синонимы
abstoßen
Антонимы
eindrücken
to push off
Sich von einer Oberfläche oder einem Gegenstand wegdrücken oder lösen.
To push oneself away from something to start moving.
нейтральное
  1. Sie drückte sich kräftig vom Beckenrand ab.
    — She pushed off strongly from the edge of the pool.
to stamp out, to print
Etwas mit Druck von einer Form oder einem Stempel lösen.
To produce an impression or stamp.
нейтральное
  1. Die Farbe wurde mit dem Stempel abgedrückt.
    — The print was stamped with the seal.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich drücke ab
du drückst ab
er/sie/es drückt ab
wir drücken ab
ihr drückt ab
sie/Sie drücken ab
Präteritum претеритум
ich drückte ab
du drücktest ab
er/sie/es drückte ab
wir drückten ab
ihr drücktet ab
sie/Sie drückten ab
Imperativ императив
—
drücke (du) ab
—
drücken wir ab
drückt (ihr) ab
drücken Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich drücke ab
du drückest ab
er/sie/es drücke ab
wir drücken ab
ihr drücket ab
sie/Sie drücken ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich drückte ab
du drücktest ab
er/sie/es drückte ab
wir drückten ab
ihr drücktet ab
sie/Sie drückten ab
Partizip партицип
abdrückend Präsens
abgedrückt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abdrücken
abzudrücken
§Сложные слова
derAbdruck
imprint, print
Abdruckmechanismus
trigger mechanism
§Однокоренные
drücken
to press
derDruck
pressure
derAbdruck
imprint
abdrückbar
triggerable
§Связанные слова
auslösen·betätigen·schießen

Сообщить об ошибке