Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

abhängig

[ˈapˌhɛŋɪç]
По слогам ab|häng|ig
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

abhängig von + Dat D— depender de alguien/algo + Dativo
„Das Ergebnis ist von der Entscheidung abhängig."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
abhängig
Komparativ
abhängiger
Superlativ
am abhängigsten
§Значения
dependiente, dependiente de otros
In einer Situation, in der man auf die Hilfe oder Unterstützung anderer angewiesen ist.
En una situación en la que se depende de la ayuda o el apoyo de otros.
нейтральное
  1. Er ist finanziell von seinen Eltern abhängig.
  2. Viele Menschen sind abhängig von öffentlichem Nahverkehr.
Синонимы
angewiesen
Антонимы
unabhängig·autonom
adicta
Durch Substanzen wie Drogen oder Alkohol körperlich oder psychisch gebunden.
Estar física o psíquicamente dependiente de sustancias como las drogas o el alcohol.
нейтральное
  1. Sie ist leider von Alkohol abhängig.
  2. Ein abhängiger Patient benötigt medizinische Hilfe.
Синонимы
gebunden
Антонимы
frei
dependiente, contingente
Logisch oder kausal von etwas anderem bestimmt oder hergeleitet.
Determinado o derivado lógicamente o causalmente de algo distinto.
терминологическое
  1. Das Ergebnis ist von der Temperatur abhängig.
  2. Die Variablen sind in diesem Modell abhängig.
§Однокоренные
dieAbhängigkeit
dependencia, depender
abhängen
descolgar, quitar
§Связанные слова
süchtig·untergeordnet

Сообщить об ошибке