abkürzen — WBuch

§Значения

to take a shortcut

Einen Weg kürzer machen, indem man eine direktere Route wählt.

To take a shorter route.

нейтральное

Wir haben den Weg durch den Park abgekürzt.

— We took a shortcut through the park.
Wenn du die Straße abkürzt, kommst du schneller an.

— If you take a shortcut, you will arrive faster.

Синонимы

Антонимы

to abbreviate, to shorten

Ein Wort oder einen Text durch das Weglassen von Buchstaben oder Teilen verkürzen.

To make a word or text shorter.

нейтральное

Man kann das Wort 'Information' leicht abkürzen.

— You can easily abbreviate the word 'Information'.
Er hat den langen Text stark abgekürzt.

— He shortened the long text significantly.

Синонимы

to shorten (a process), to cut short

Einen Vorgang oder eine Handlung schneller oder weniger ausführlich vollziehen.

To speed up or shorten a procedure.

нейтральное

Wir müssen die Diskussion etwas abkürzen.

— We need to cut the discussion short a bit.
Der Chef hat den Prozess massiv abgekürzt.

— The boss significantly shortened the process.

abkürzend	Präsens
abgekürzt	Perfekt

ab·kürzen