Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·lozieren

[ˈapˌloːtsiːʁən]
По слогам ab|lo|zie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) ablozieren A— отслоивать, сдирать что-либо
„Er musste die alte Tapete von der Wand ablozieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ablozieren
Präteritum
lozierte ab
Partizip II
hat abloziert
§Значения
снимать слой, отслаивать
Eine Schicht oder eine Oberfläche von einem Gegenstand entfernen.
Удаление поверхностного слоя вещества.
нейтральное терминологическое
  1. Der Laser ablozierte die oberste Lackschicht.
    — Лазер снял верхний слой лака.
  2. Durch die Hitze loziert das Material die äußere Schutzschicht langsam ab.
    — Из-за жара внешний защитный слой материала медленно отслаивается.
Синонимы
ablösen·abschälen·entfernen
соскабливать, счищать
Etwas Schichtweise abtragen oder wegschaben.
Постепенное удаление материала с поверхности.
нейтральное
  1. Der Arbeiter loziert die alten Lackschichten vorsichtig ab.
    — Рабочий осторожно счищает старые слои лака.
  2. Der Mechaniker loziert die alten Rostschichten vorsichtig ab.
    — Механик осторожно счищает старые слои ржавчины.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich loziere ab
du lozierst ab
er/sie/es loziert ab
wir lozieren ab
ihr loziert ab
sie/Sie lozieren ab
Präteritum претеритум
ich lozierte ab
du loziertest ab
er/sie/es lozierte ab
wir lozierten ab
ihr loziertet ab
sie/Sie lozierten ab
Imperativ императив
—
loziere (du) ab
—
lozieren wir ab
loziert (ihr) ab
lozieren Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich loziere ab
du lozierest ab
er/sie/es loziere ab
wir lozieren ab
ihr lozieret ab
sie/Sie lozieren ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lozierte ab
du loziertest ab
er/sie/es lozierte ab
wir lozierten ab
ihr loziertet ab
sie/Sie lozierten ab
Partizip партицип
ablozierend Präsens
abloziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
ablozieren
abzulozieren
§Однокоренные
lozen
сдирать (устар.)
§Связанные слова
abreißen·abtragen·schälen

Сообщить об ошибке