abnutzen — WBuch

§Значения

to wear out, to erode

Durch häufige Benutzung physisch verschleißen oder abreiben.

To become physically worn or eroded through frequent use.

нейтральное

Die Sohlen der Schuhe haben sich schnell abgenutzt.

— The soles of the shoes wore out quickly.
Man kann die Bremsen am Auto leicht abnutzen.

— You can easily wear down the car's brakes.

Синонимы

to wear someone out, to exhaust

Die Kräfte, Geduld oder die Energie von jemandem durch ständige Beanspruchung verringern.

To deplete someone's strength, patience, or energy.

нейтральное

Die ständigen Diskussionen nutzen ihn völlig ab.

— The constant discussions are completely wearing him out.
Sie hat sich an der Arbeit sehr abgenutzt.

— She has worn herself out at work.

Синонимы

Антонимы

to use up, to wear down

Etwas durch häufige Anwendung oder Gebrauch weniger effektiv oder weniger wertvoll machen.

To diminish the value or effectiveness of something through excessive use.

нейтральное

Er hat seine Witze über die Jahre abgenutzt.

— He has worn out his jokes over the years.

abnutzend	Präsens
abgenutzt	Perfekt

ab·nutzen