Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·rahmen

[ˈapˌʁaːmən]
По слогам ab|rah|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) abrahmen A— to frame something
„Der Handwerker rahmt das Bild ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abrahmen
Präteritum
rahmte ab
Partizip II
hat abgerahmt
§Значения
to frame
Einen Rahmen um etwas herum bauen oder anbringen.
To build or attach a frame around something.
нейтральное
  1. Der Schreiner rahmt das Holzstück sorgfältig ab.
    — The carpenter carefully frames the piece of wood.
  2. Wir haben den Spiegel neu abrahmt.
    — We have reframed the mirror.
Синонимы
einrahmen·umrahmen
to put in a frame
Etwas mit einem Rahmen versehen, um es zu schützen oder zu präsentieren.
To place an object in a frame for protection or display.
нейтральное
  1. Sie hat das alte Foto kunstvoll abrahmt.
    — She put the old photo in a frame artistically.
  2. Das Gemälde wurde gestern abrahmt.
    — The painting was framed yesterday.
to frame, to reinforce with a frame
In der Technik: Eine Struktur durch einen Rahmen stabilisieren.
To stabilize a structure using a frame.
терминологическое
  1. Die Konstruktion muss stabil abrahmt werden.
    — The construction must be reinforced with a frame.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rahme ab
du rahmst ab
er/sie/es rahmt ab
wir rahmen ab
ihr rahmt ab
sie/Sie rahmen ab
Präteritum претеритум
ich rahmte ab
du rahmtest ab
er/sie/es rahmte ab
wir rahmten ab
ihr rahmtet ab
sie/Sie rahmten ab
Imperativ императив
—
rahme (du) ab
—
rahmen wir ab
rahmt (ihr) ab
rahmen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rahme ab
du rahmest ab
er/sie/es rahme ab
wir rahmen ab
ihr rahmet ab
sie/Sie rahmen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rahmte ab
du rahmtest ab
er/sie/es rahmte ab
wir rahmten ab
ihr rahmtet ab
sie/Sie rahmten ab
Partizip партицип
abrahmend Präsens
abgerahmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abrahmen
abzurrahmen
§Сложные слова
Abrahmung
framing
derRahmen
frame
§Однокоренные
derRahmen
frame
Rahmung
framing
Rahmenwerk
framework
§Связанные слова
einfassen·umschließen·verzieren

Сообщить об ошибке