Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·schärfen

[ˈapˌʃɛʁfn̩]
По слогам ab|schär|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abschärfen A— to sharpen, to toughen up, to intensify
„Die Regierung will die Sanktionen abschärfen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abschärfen
Präteritum
schärfte ab
Partizip II
hat abgeschärft
§Значения
to relax, to ease, to loosen
Etwas (meist Regeln oder Gesetze) weniger streng oder restriktiv gestalten.
To make rules, laws, or restrictions less stringent.
нейтральное официальное
  1. Die Regierung will die Sanktionen abschärfen.
    — The government wants to ease the sanctions.
  2. Die strengen Regeln wurden gestern abgeschärft.
    — The strict rules were relaxed yesterday.
Синонимы
verschärfen·intensivieren
Антонимы
lockern·mildern
to blunt, to smooth off
Eine scharfe Kante oder einen Grat durch Reiben oder Schleifen glätten.
To remove the sharpness of an edge or rim.
нейтральное терминологическое
  1. Er hat die scharfe Kante des Metalls abgeschärft.
    — He blunted the sharp edge of the metal.
  2. Die Werkzeuge müssen vorsichtig abgeschärft werden.
    — The tools must be carefully blunted.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schärfe ab
du schärfst ab
er/sie/es schärft ab
wir schärfen ab
ihr schärft ab
sie/Sie schärfen ab
Präteritum претеритум
ich schärfte ab
du schärftest ab
er/sie/es schärfte ab
wir schärften ab
ihr schärftet ab
sie/Sie schärften ab
Imperativ императив
—
schärfe (du) ab
—
schärfen wir ab
schärft (ihr) ab
schärfen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schärfe ab
du schärfest ab
er/sie/es schärfe ab
wir schärfen ab
ihr schärfet ab
sie/Sie schärfen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schärfte ab
du schärftest ab
er/sie/es schärfte ab
wir schärften ab
ihr schärftet ab
sie/Sie schärften ab
Partizip партицип
abschärfend Präsens
abgeschärft Perfekt
Infinitiv инфинитив
abschärfen
abzuschärfen
§Однокоренные
schärfen
to sharpen
scharf
sharp
dieSchärfe
sharpness
dieVerschärfung
tightening, intensification
§Связанные слова
verschärfen·verstärken·ausbauen

Сообщить об ошибке