Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·sehen

[ˈapˌzeːən]
По слогам ab|seh|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
von etwas (Dativ) absehen D— воздерживаться от чего-либо
„Wir müssen von einer sofortigen Entscheidung absehen."
etwas (Akkusativ) von etwas (Dativ) absehen A— предугадывать что-либо на основании чего-либо
„Man kann das Ergebnis von der Entwicklung absehen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
absehen
Präteritum
sah ab
Partizip II
hat abgesehen
§Значения
не принимать во внимание, не учитывать
Etwas nicht berücksichtigen oder bei einer Bewertung ignorieren.
Не учитывать что-либо при принятии решения или оценке.
нейтральное
☞ Обычно используется с предлогом 'von'.
  1. Wir sehen von den kleinen Fehlern ab.
    — Нам нужно не учитывать мелкие ошибки.
  2. Er hat von einer Strafe abgesehen.
    — Он воздержался от наказания.
Синонимы
verzichten·unterlassen·prognostizieren
предугадывать, предвидеть
Die zukünftige Entwicklung oder ein Ereignis vorhersagen oder vermuten.
Предполагать, что произойдет в будущем.
нейтральное
  1. Man kann einen Erfolg kaum absehen.
    — Успех почти невозможно предугадать.
  2. Ich habe das Ende des Films schon abgesehen.
    — Я уже предугадал конец фильма.
Синонимы
abschätzen·vorhersehen
разглядеть, заметить
Etwas durch genaues Hinsehen erkennen oder wahrnehmen.
Увидеть или распознать что-то при внимательном осмотре.
возвышенное
  1. Er konnte die Gefahr sofort absehen.
    — Он сразу разглядел опасность.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sehe ab
du siehst ab
er/sie/es sieht ab
wir sehen ab
ihr seht ab
sie/Sie sehen ab
Präteritum претеритум
ich sah ab
du sahst ab
er/sie/es sah ab
wir sahen ab
ihr saht ab
sie/Sie sahen ab
Imperativ императив
—
sieh(e) (du) ab
—
sehen wir ab
seht (ihr) ab
sehen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sehe ab
du sehest ab
er/sie/es sehe ab
wir sehen ab
ihr sehet ab
sie/Sie sehen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sähe ab
du sähest ab
er/sie/es sähe ab
wir sähen ab
ihr sähet ab
sie/Sie sähen ab
Partizip партицип
absehend Präsens
abgesehen Perfekt
Infinitiv инфинитив
absehen
abzusehen
§Идиомы
§Однокоренные
sehen
видеть
Ansicht
взгляд/мнение
Fernsehen
телевидение
Aussicht
перспектива/вид
gesehen
увиденный
§Связанные слова
betrachten·wahrnehmen·beobachten

Сообщить об ошибке