Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·stufen

[ˈapˌʃtuːfn̩]
По слогам ab|stu|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) abstufen A— to phase out, to scale down, to differentiate in stages
„Die Regierung muss die Maßnahmen schrittweise abstufen."
in Stufen abstufen D— to grade, to classify in stages
„Die Gebühren wurden in mehreren Stufen abgestuft."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abstufen
Präteritum
stufte ab
Partizip II
hat abgestuft
§Значения
to grade, to classify in stages
Etwas in Stufen oder Grade unterteilen oder reduzieren.
To divide something into levels or stages.
нейтральное
  1. Die Qualität wird nach verschiedenen Kriterien abgestuft.
    — The quality is graded according to various criteria.
  2. Wir müssen die Preise nach Leistung abstufen.
    — We must grade the prices based on performance.
Синонимы
reduzieren·verringern·differenzieren
to scale down, to reduce stepwise
Die Intensität oder Menge von etwas schrittweise verringern.
To gradually decrease intensity or amount.
нейтральное
  1. Die Regierung hat die Corona-Maßnahmen langsam abgestuft.
    — The government has gradually scaled down the Corona measures.
  2. Man sollte die Dosis der Medizin vorsichtig abstufen.
    — The dose of the medicine should be reduced stepwise carefully.
Антонимы
erhöhen·steigern
to step down
In der Hierarchie oder Klassifizierung eine niedrigere Stufe einnehmen.
To move to a lower level in a hierarchy.
нейтральное
  1. Er hat in der Hierarchie des Unternehmens nach unten abgestuft.
    — He stepped down in the company hierarchy.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stufe ab
du stufst ab
er/sie/es stuft ab
wir stufen ab
ihr stuft ab
sie/Sie stufen ab
Präteritum претеритум
ich stufte ab
du stuftest ab
er/sie/es stufte ab
wir stuften ab
ihr stuftet ab
sie/Sie stuften ab
Imperativ императив
—
stufe (du) ab
—
stufen wir ab
stuft (ihr) ab
stufen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stufe ab
du stufest ab
er/sie/es stufe ab
wir stufen ab
ihr stufet ab
sie/Sie stufen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stufte ab
du stuftest ab
er/sie/es stufte ab
wir stuften ab
ihr stuftet ab
sie/Sie stuften ab
Partizip партицип
abstufend Präsens
abgestuft Perfekt
Infinitiv инфинитив
abstufen
abzustufen
§Сложные слова
Stufenmodell
staged model
§Однокоренные
dieStufe
step, level, stage
gestuft
staged, graduated
§Связанные слова
graduieren·modulieren·anpassen

Сообщить об ошибке