Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·tauchen

[ˈapˌtaʊ̯xn̩]
По слогам ab|tau|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etwas (Akkusativ) abtauchen A— to dive into something (figurative)
„Er tauchte in die Welt der Fantasie ab."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abtauchen
Präteritum
tauchte ab
Partizip II
ist abgetaucht
§Значения
to dive, to submerge
Unter die Wasseroberfläche sinken oder tauchen.
To go under the surface of the water.
нейтральное
  1. Der Wal ist tief ins Meer abgetaucht.
    — The whale dived deep into the sea.
  2. Wir tauchen jeden Morgen mit Masken ab.
    — We dive every morning with masks.
Синонимы
untertauchen·sinken
to go into hiding
Sich an einen Ort zurückziehen, um nicht gesehen oder gefunden zu werden.
To withdraw or hide to avoid being found.
разговорное
  1. Nach dem Skandal ist er einfach abgetaucht.
    — After the scandal, he just went into hiding.
  2. Er will für ein paar Wochen komplett abtauchen.
    — He wants to go into hiding completely for a few weeks.
Антонимы
auftauchen·aufsteigen
to disappear, to vanish
In einem übertragenen Sinne schnell verschwinden oder unauffällig werden.
To suddenly become out of sight.
разговорное
  1. Die Sonne ist hinter den Wolken abgetaucht.
    — The sun vanished behind the clouds.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich tauche ab
du tauchst ab
er/sie/es taucht ab
wir tauchen ab
ihr taucht ab
sie/Sie tauchen ab
Präteritum претеритум
ich tauchte ab
du tauchtest ab
er/sie/es tauchte ab
wir tauchten ab
ihr tauchtet ab
sie/Sie tauchten ab
Imperativ императив
—
tauche (du) ab
—
tauchen wir ab
taucht (ihr) ab
tauchen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tauche ab
du tauchest ab
er/sie/es tauche ab
wir tauchen ab
ihr tauchet ab
sie/Sie tauchen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich tauchte ab
du tauchtest ab
er/sie/es tauchte ab
wir tauchten ab
ihr tauchtet ab
sie/Sie tauchten ab
Partizip партицип
abtauchend Präsens
abgetaucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
abtauchen
abzutauchen
§Идиомы
§Сложные слова
Tauchgang
dive
derTaucher
diver
dasTauchboot
submarine
§Однокоренные
tauchen
to dive
derTaucher
diver
Tauchbecken
diving pool
untertauchen
to submerge, to go underground
§Связанные слова
schwimmen·baden·ertrinken

Сообщить об ошибке