Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

abwärts·fahren

[ˈapˌvɛʁts ˈfaːʁən]
По слогам ab|wärts|fah|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
abwärts fahren A— descendre en voiture
„Das Auto fährt die Straße abwärts."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abwärtsfahren
Präteritum
fuhr abwärts
Partizip II
ist abwärtsgefahren
§Значения
descendre
Sich mit einem Fahrzeug oder auf einem Weg nach unten bewegen.
Se déplacer vers le bas à l’aide d’un véhicule ou sur un chemin.
нейтральное
  1. Wir fahren mit dem Auto den Berg abwärts.
  2. Der Zug fuhr langsam die Strecke abwärts.
Синонимы
hinunterfahren·absteigen
Антонимы
auffahren
arrêter
In der Technik: Ein Gerät oder System kontrolliert ausschalten oder herunterfahren.
En technique : Un appareil ou un système est contrôlé pour être éteint ou mis hors service.
терминологическое
☞ Souvent utilisé dans le contexte des ordinateurs ou des machines.
  1. Der Techniker hat den Server sicher abwärtsgefahren.
  2. Bitte fahren Sie das System vor dem Update abwärts.
décliner, aller à la baisse
Umgangssprachlich: Etwas negativ bewerten oder eine Stimmung/einen Trend erleben, der sinkt.
En langage courant : Évaluer quelque chose de manière négative ou vivre une ambiance/une tendance en baisse.
разговорное
  1. Die Verkaufszahlen sind im letzten Quartal abwärtsgefahren.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fahre abwärts
du fährst abwärts
er/sie/es fährt abwärts
wir fahren abwärts
ihr fahrt abwärts
sie/Sie fahren abwärts
Präteritum претеритум
ich fuhr abwärts
du fuhrst abwärts
er/sie/es fuhr abwärts
wir fuhren abwärts
ihr fuhrt abwärts
sie/Sie fuhren abwärts
Imperativ императив
—
fahr(e) (du) abwärts
—
fahren wir abwärts
fahrt (ihr) abwärts
fahren Sie abwärts
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fahre abwärts
du fahrest abwärts
er/sie/es fahre abwärts
wir fahren abwärts
ihr fahret abwärts
sie/Sie fahren abwärts
Konjunktiv II конъюнктив II
ich führe abwärts
du führest abwärts
er/sie/es führe abwärts
wir führen abwärts
ihr führet abwärts
sie/Sie führen abwärts
Partizip партицип
abwärtsfahrend Präsens
abwärtsgefahren Perfekt
Infinitiv инфинитив
abwärtsfahren
abwärtszufahren
§Однокоренные
abwärts
vers le bas
fahren
conduire, se déplacer (en véhicule)
dieFahrt
trajet, voyage
derFahrer
conducteur
§Связанные слова
sinken·gleiten·steilen

Сообщить об ошибке