Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·wettern

[ˈapˌvɛtɐn]

По слогам ab|wet|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

gegen jdn./etw. abwettern A— to rail against someone/something

„Die Opposition wettert gegen die neuen Pläne der Regierung."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

abwettern

Präteritum

wetterte ab

Partizip II

hat abgewettert

§Значения

to rail against, to lash out at

Gegen jemanden oder etwas heftig und lautstark protestieren oder schimpfen.

To protest or vent anger loudly and vehemently against someone or something.

разговорное

Der Journalist wettert heftig gegen die Korruption in der Regierung ab.

— The journalist rails heavily against the corruption in the government.
Sie hat heftig gegen die Entscheidung abgewettert.

— She lashed out at the decision.

Синонимы

schimpfen·kritisieren·tadeln·attackieren

to brew, to worsen (weather)

Schlechtes Wetter oder ein Unwetter kommt auf.

Regarding weather: to become stormy or for bad weather to break.

нейтральное

Am Abend wettert es über den Bergen plötzlich ab.

— In the evening, the weather suddenly worsens over the mountains.
Es hat gestern heftig abgewettert.

— It brewed heavily yesterday.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	wettere	ab
du	wetterst	ab
er/sie/es	wettert	ab
wir	wettern	ab
ihr	wettert	ab
sie/Sie	wettern	ab

Präteritum претеритум

ich	wetterte	ab
du	wettertest	ab
er/sie/es	wetterte	ab
wir	wetterten	ab
ihr	wettertet	ab
sie/Sie	wetterten	ab

Imperativ императив

—
wettere	(du)	ab
—
wettern	wir	ab
wettert	(ihr)	ab
wettern	Sie	ab

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	wettere	ab
du	wetterest	ab
er/sie/es	wettere	ab
wir	wettern	ab
ihr	wetteret	ab
sie/Sie	wettern	ab

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	wetterte	ab
du	wettertest	ab
er/sie/es	wetterte	ab
wir	wetterten	ab
ihr	wettertet	ab
sie/Sie	wetterten	ab

Partizip партицип

abwetternd	Präsens
abgewettert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

abwettern

abzuwettern

§Однокоренные

§Связанные слова

stürmen·toben·meckern