Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·ächzen

[ˈapˌɛt͡sən]
По слогам ab|äch|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
abächzen A— to exhaust oneself, to pant heavily
„Er ächzte vor Erschöpfung ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abächzen
Präteritum
ächzte ab
Partizip II
hat abgeächzt
§Значения
to whine, to grumble
Sich über etwas oder jemanden lautstark und oft auf eine unangemessene Weise beschweren.
To complain loudly and in an inappropriate manner.
разговорное DE·S
☞ Often used to describe uncontrolled whining.
  1. Hör auf, ständig über das Wetter abzuächzen!
    — Stop whining about the weather all the time!
  2. Er hat den ganzen Abend nur über seine Arbeit abgeächzt.
    — He did nothing but grumble about his work all evening.
Синонимы
Антонимы
to grumble, to badmouth
Sich über eine Situation oder eine Person in einem abfälligen Ton äußern.
To speak disparagingly about someone or something.
разговорное
  1. Er ächzt ständig über die schlechte Qualität des Essens ab.
    — He is constantly grumbling about the poor quality of the food.
  2. Warum musst du immer so über die Nachbarn abächzen?
    — Why do you always have to badmouth the neighbors like that?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich ächze ab
du ächzt ab
er/sie/es ächzt ab
wir ächzen ab
ihr ächzt ab
sie/Sie ächzen ab
Präteritum претеритум
ich ächzte ab
du ächztest ab
er/sie/es ächzte ab
wir ächzten ab
ihr ächztet ab
sie/Sie ächzten ab
Imperativ императив
ächze (du) ab
ächzen wir ab
ächzt (ihr) ab
ächzen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ächze ab
du ächzest ab
er/sie/es ächze ab
wir ächzen ab
ihr ächzet ab
sie/Sie ächzen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ächzte ab
du ächztest ab
er/sie/es ächzte ab
wir ächzten ab
ihr ächztet ab
sie/Sie ächzten ab
Partizip партицип
abächzend Präsens
abgeächzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abächzen
abzuächzen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке