huit fois, huit fois de suite
Etwas geschieht oder existiert in der Anzahl von acht Malen.
Quelque chose se produit ou existe en huit occurrences.
-
Er erhielt die achtmalige Auszeichnung für seine Arbeit.— Il a reçu cette récompense à huit reprises pour son travail.
-
Die achtmalige Wiederholung des Experiments war notwendig.— Il a été nécessaire de répéter l’expérience huit fois.
-
Der Sieg war eine achtmalige Leistung des Teams.— Cette victoire est le fruit d’huit performances exceptionnelles de l’équipe.