affektlos

[afɛkˈtloːs]

По слогам af|fekt|los

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

affektlos

Komparativ

affektloser

Superlativ

am affektlosesten

§Значения

duygusuz, hissiz

Ohne sichtbare oder spürbare Gefühle, Emotionen oder Leidenschaften reagierend.

Görünür veya hissedilebilir hiçbir duygu, emosyon veya tutku göstermeden tepki veren.

нейтральное

Er blieb während der gesamten Befragung völlig affektlos.

— Sorgulama boyunca tamamen duygusuz kaldı.
Ihr affektloses Gesicht verriet nichts über ihre Gedanken.

— Duygusuz yüzü, düşünceleri hakkında hiçbir şey ele vermiyordu.

Синонимы

Антонимы

duygusuz, tarafsız

Sachlich, unbeteiligt oder ohne emotionale Färbung in einer Darstellung oder Handlung.

Bir ifade veya eylemde tarafsız, ilgisiz veya duygusal bir ton içermeyen.

возвышенное

Der Bericht wurde sehr affektlos verfasst.

— Rapor, son derece duygusuz bir şekilde yazılmıştır.
Wir benötigen eine affektlose Analyse der Fakten.

— Gerçeklerin duygusuz bir şekilde analiz edilmesine ihtiyacımız var.

§Однокоренные

§Связанные слова