Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

akten

[ˈaktən]

По слогам ak|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. akten A— to file documents

„Der Sachbearbeiter muss die Dokumente akten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

akten

Präteritum

aktete

Partizip II

hat geaktet

§Значения

to file, to archive

Dokumente oder Unterlagen in Akten ordnen oder ablegen.

To organize or place documents into files.

нейтральное

Der Sekretär aktet die neuen Rechnungen sofort.

— The secretary immediately files the new invoices.
Der Mitarbeiter muss die wichtigen Verträge sofort akten.

— The employee must file the important contracts immediately.

Синонимы

archivieren·ablegen·registrieren

Антонимы

löschen

to record in files

In einem offiziellen Register oder einer Akte erfassen.

To enter information into official files or registers.

терминологическое

Die Behörde aktet den Vorfall noch am selben Tag.

— The authority records the incident on the very same day.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	akte
du	aktest
er/sie/es	aktet
wir	akten
ihr	aktet
sie/Sie	akten

Präteritum претеритум

ich	aktete
du	aktetest
er/sie/es	aktete
wir	akteten
ihr	aktetet
sie/Sie	akteten

Imperativ императив

—
akte	(du)
—
akten	wir
aktet	(ihr)
akten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	akte
du	aktetest
er/sie/es	akte
wir	akten
ihr	aktet
sie/Sie	akten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	aktete
du	aktetest
er/sie/es	aktete
wir	akteten
ihr	aktetet
sie/Sie	akteten

Partizip партицип

aktend	Präsens
geaktet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

akten

zu akten

§Однокоренные

§Связанные слова

dokumentieren·verwalten·ordnen