zrobić wszystko, nie oszczędzać żadnych środków
Sich mit aller Kraft und unter Einsatz aller verfügbaren Mittel bemühen, ein Ziel zu erreichen.
Starać się osiągnąć cel z całej siły i przy użyciu wszystkich dostępnych środków.
-
Wir müssen alle Hebel in Bewegung setzen, um das Projekt rechtzeitig fertigzustellen.— Musimy wykorzystać wszelkie możliwości, aby terminowo ukończyć projekt.
-
Der Manager hat alle Hebel in Bewegung gesetzt, um den Vertrag zu sichern.— Menedżer uruchomił wszystkie możliwe środki, aby zapewnić sobie ten kontrakt.