Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

allegorisieren

[alegoˈʁiːziːʁən]

По слогам al|le|go|ri|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. allegorisieren A— аллегоризировать что-либо

„Der Autor allegorisiert den Kampf zwischen Gut und Böse."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

allegorisieren

Präteritum

allegorisierte

Partizip II

hat allegorisiert

§Значения

аллегоризировать

Etwas in Form einer Allegorie darstellen oder umschreiben.

Представлять что-либо в виде аллегории.

нейтральное

Der Dichter allegorisierte die Tugend.

— Поэт аллегоризировал добродетель.
Sie hat den Konflikt geschickt allegorisiert.

— Она искусно аллегоризировала конфликт.

Синонимы

symbolisieren·verbildlichen

иллюстрировать аллегорией

Einen Sachverhalt durch symbolische Figuren oder Handlungen veranschaulichen.

Иллюстрировать факт с помощью символических образов.

терминологическое

Künstler allegorisieren oft gesellschaftliche Zustände.

— Художники часто иллюстрируют аллегориями общественные состояния.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	allegorisiere
du	allegorisierst
er/sie/es	allegorisiert
wir	allegorisieren
ihr	allegorisiert
sie/Sie	allegorisieren

Präteritum претеритум

ich	allegorisierte
du	allegorisiertest
er/sie/es	allegorisierte
wir	allegorisierten
ihr	allegorisiertet
sie/Sie	allegorisierten

Imperativ императив

—
allegorisiere	(du)
—
allegorisieren	wir
allegorisiert	(ihr)
allegorisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	allegorisiere
du	allegorisierest
er/sie/es	allegorisiere
wir	allegorisieren
ihr	allegorisieret
sie/Sie	allegorisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	allegorisierte
du	allegorisiertest
er/sie/es	allegorisierte
wir	allegorisierten
ihr	allegorisiertet
sie/Sie	allegorisierten

Partizip партицип

allegorisierend	Präsens
allegorisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

allegorisieren

zu allegorisieren

§Однокоренные

Allegorisierung

аллегоризация

§Связанные слова

metaphorisieren·personifizieren·symbolisieren