na odludziu, na końcu świata
An einem extrem abgelegenen, unzugänglichen oder einsamen Ort.
W miejscu wyjątkowo odległym, niedostępnym lub samotnym.
-
Meine neue Wohnung liegt total am Arsch der Welt.— Mój nowy mieszkanie znajduje się zupełnie na odludziu.
-
Wir müssen zu einem Hotel fahren, das am Arsch der Welt liegt.— Musimy pojechać do hotelu, który znajduje się na odludziu.