A-Mannschaft

[ˈaːˌmanˌʃaft]

По слогам a|mann|schaft

§ Грамматика

Genitiv

der A-Mannschaft

Plural

die A-Mannschaften

§Значения

pierwszy zespół, zespół A

Die erste, leistungsstärkste Gruppe oder Mannschaft in einem Sportverein oder einer Organisation.

Pierwsza, najsilniejsza grupa lub zespół w klubie sportowym lub organizacji.

нейтральное

Er spielt jetzt endlich in der A-Mannschaft.

— Wreszcie teraz gra w pierwszej drużynie.
Die A-Mannschaft bereitet sich auf das Finale vor.

— Reprezentacja A przygotowuje się do finału.

Синонимы

elitarna grupa, śmietanka

Die wichtigste oder fähigste Gruppe von Personen in einem sozialen oder beruflichen Kontext.

Najważniejsza lub najzdolniejsza grupa osób w kontekście społecznym lub zawodowym.

разговорное

☞ Często używane metaforycznie na określenie wewnętrznego kręgu.

Für dieses Projekt brauchen wir unsere A-Mannschaft.

— Do tego projektu potrzebujemy naszej pierwszej drużyny.
Sie gehört zur A-Mannschaft der Firma.

— Należy do zespołu A w firmie.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова