Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

an·behandeln

[ˈanbəˌhandl̩n]
По слогам an|be|hand|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. anbehandeln A— tratar a alguien.
„Der Arzt muss den Patienten vorsichtig anbehandeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anbehandeln
Präteritum
behandelte an
Partizip II
hat anbehandelt
§Значения
tratar
Einen Patienten medizinisch untersuchen und behandeln.
Examinar y tratar médicamente a un paciente.
нейтральное терминологическое
  1. Der Arzt behandelt den Patienten regelmäßig an.
  2. Sie hat die Verletzung fachgerecht anbehandelt.
Синонимы
behandeln·therapieren
tratar (una superficie/material)
Ein Material oder eine Oberfläche durch eine chemische oder physikalische Methode bearbeiten.
Procesar un material o una superficie mediante un método químico o físico.
нейтральное терминологическое
  1. Das Holz muss vor dem Einbau anbehandelt werden.
  2. Wir haben die Oberfläche mit Öl anbehandelt.
abordar, tratar
Ein Thema oder einen Sachverhalt in einem Text oder einer Rede thematisieren.
Tratar un tema o una cuestión en un texto o en un discurso.
нейтральное
☞ Se utiliza a menudo como sinónimo de ‘tratar’.
  1. Der Autor behandelt dieses Problem im neuen Buch an.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich behandle an
du behandelst an
er/sie/es behandelt an
wir behandeln an
ihr behandelt an
sie/Sie behandeln an
Präteritum претеритум
ich behandelte an
du behandeltest an
er/sie/es behandelte an
wir behandelten an
ihr behandeltet an
sie/Sie behandelten an
Imperativ императив
—
behandle (du) an
—
behandeln wir an
behandelt (ihr) an
behandeln Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich behandle an
du behandelest an
er/sie/es behandle an
wir behandeln an
ihr behandlet an
sie/Sie behandeln an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich behandelte an
du behandeltest an
er/sie/es behandelte an
wir behandelten an
ihr behandeltet an
sie/Sie behandelten an
Partizip партицип
anbehandelnd Präsens
anbehandelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anbehandeln
anzubehandeln
§Однокоренные
dieBehandlung
tratamiento, terapia
behandelt
tratado, medicado
§Связанные слова
heilen·kurieren·pflegen·untersuchen

Сообщить об ошибке