Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

an·bietenanbieten

[ˈanˌbiːtn̩]
По слогам an|bie|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdm. etwas anbieten D— предлагать кому-либо что-либо
„Er bietet mir seine Hilfe an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anbieten
Präteritum
bot an
Partizip II
hat angeboten
§Значения
предлагать
Jemandem etwas zur Verfügung stellen oder zum Kauf oder Gebrauch vorschlagen.
Предлагать что-либо кому-либо (услугу, товар, помощь).
нейтральное
  1. Darf ich Ihnen einen Kaffee anbieten?
    — Могу я предложить вам кофе?
  2. Er hat mir seine Hilfe angeboten.
    — Он предложил мне свою помощь.
  3. Das Hotel bietet kostenloses WLAN an.
    — Отель предоставляет бесплатный Wi-Fi.
Синонимы
vorschlagen·präsentieren
представляться, представлять собой
Sich in einer bestimmten Weise zeigen oder eine Gelegenheit bieten.
Представлять собой некую возможность или ситуацию.
нейтральное
  1. Es bietet sich eine gute Gelegenheit an.
    — Это представляет собой хорошую возможность.
  2. Die Situation bot sich uns sofort an.
    — Ситуация сразу же представилась нам.
Антонимы
ablehnen·verweigern
выставлять (цену), предлагать (условия)
Einen Preis oder eine Bedingung im Rahmen von Verhandlungen vorschlagen.
Предлагать цену или условия в ходе переговоров.
нейтральное терминологическое
  1. Die Firma hat einen niedrigen Preis angeboten.
    — Фирма предложила низкую цену.
  2. Wir müssen ein besseres Angebot anbieten.
    — Мы должны предложить более выгодное предложение.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich biete an
du bietest an
er/sie/es bietet an
wir bieten an
ihr bietet an
sie/Sie bieten an
Präteritum претеритум
ich bot an
du botest an
er/sie/es bot an
wir boten an
ihr botet an
sie/Sie boten an
Imperativ императив
—
biete (du) an
—
bieten wir an
bietet (ihr) an
bieten Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich biete an
du bietest an
er/sie/es biete an
wir bieten an
ihr bietet an
sie/Sie bieten an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich böte an
du bötest an
er/sie/es böte an
wir böten an
ihr bötet an
sie/Sie böten an
Partizip партицип
anbietend Präsens
angeboten Perfekt
Infinitiv инфинитив
anbieten
anzubieten
§Сложные слова
dasAngebot
предложение
anbietbar
предлагаемый
Angebotsverfahren
процедура тендера
§Однокоренные
bieten
предлагать, предоставлять
derBieter
участник торгов
bietend
предлагающий
§Связанные слова
liefern·bereitstellen·gewähren

Сообщить об ошибке