Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·fertigen

[ˈanˌfɛʁtiːɡn̩]
По слогам an|fer|ti|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas anfertigen A— to manufacture, to produce something
„Der Handwerker fertigt ein Möbelstück an."
etwas anfertigen nach + Dativ D— to produce something according to something
„Die Zeichnung wurde nach einer genauen Vorlage angefertigt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anfertigen
Präteritum
fertigte an
Partizip II
hat angefertigt
§Значения
to manufacture, to make
Etwas handwerklich oder technisch herstellen oder produzieren.
To physically or technically produce something.
нейтральное
  1. Die Werkstatt fertigt die Ersatzteile an.
    — The workshop manufactures the spare parts.
  2. Er hat das Möbelstück selbst angefertigt.
    — He made the piece of furniture himself.
Синонимы
herstellen·erstellen·produzieren
to prepare, to draw up
Ein Dokument, eine Zeichnung oder eine Kopie erstellen.
To create documents, drawings, or copies.
официальное
  1. Der Architekt fertigte einen detaillierten Plan an.
    — The architect drew up a detailed plan.
  2. Bitte fertigen Sie eine Kopie des Berichts an.
    — Please prepare a copy of the report.
Антонимы
zerstören·abbauen
to craft, to fashion
Etwas mit Sorgfalt und Präzision ausarbeiten.
To create something with care and skill.
возвышенное
  1. Der Künstler fertigte ein Meisterwerk an.
    — The artist crafted a masterpiece.
to make something according to a template/pattern
Etwas anhand einer Vorlage, eines Musters oder einer Vorgabe herstellen.
  1. Der Schneider fertigte den Anzug nach einem alten Schnittmuster an.
    — The tailor made the suit according to an old pattern.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fertige an
du fertigst an
er/sie/es fertigt an
wir fertigen an
ihr fertigt an
sie/Sie fertigen an
Präteritum претеритум
ich fertigte an
du fertigtest an
er/sie/es fertigte an
wir fertigten an
ihr fertigtet an
sie/Sie fertigten an
Imperativ императив
—
fertige (du) an
—
fertigen wir an
fertigt (ihr) an
fertigen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fertige an
du fertigest an
er/sie/es fertige an
wir fertigen an
ihr fertiget an
sie/Sie fertigen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fertigte an
du fertigtest an
er/sie/es fertigte an
wir fertigten an
ihr fertigtet an
sie/Sie fertigten an
Partizip партицип
anfertigend Präsens
angefertigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anfertigen
anzufertigen
§Связанные слова
bauen·schaffen·konstruieren

Сообщить об ошибке