Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

an·greifen

[ˈanˌɡʁaɪ̯fn̩]
По слогам an|grei|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. angreifen A— to attack someone/something
„Der Hund griff den Postboten an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
angreifen
Präteritum
griff an
Partizip II
hat angegriffen
§Значения
to attack
Einen Angriff auf jemanden oder etwas starten, oft mit Gewalt oder Waffen.
To launch an attack on someone or something, often using force.
нейтральное
  1. Die Soldaten griffen die Festung an.
    — The soldiers attacked the fortress.
  2. Der Hund hat den Dieb angegriffen.
    — The dog attacked the thief.
Синонимы
attackieren·überfallen·rügen
Антонимы
verteidigen·schützen
to tackle, to approach
Etwas (z. B. ein Problem oder eine Aufgabe) mit Energie und Entschlossenheit beginnen.
To start working on a task or problem with energy.
нейтральное
  1. Wir müssen das Problem jetzt angreifen.
    — We must tackle the problem now.
  2. Er hat die neue Aufgabe mutig angegriffen.
    — He bravely tackled the new task.
to attack (verbally), to criticize
Eine Person verbal oder inhaltlich scharf kritisieren oder angreifen.
To sharply criticize someone's ideas, arguments, or the person themselves.
нейтральное
  1. Die Presse griff den Minister scharf an.
    — The press attacked the minister sharply.
  2. Sie hat seine Argumente direkt angegriffen.
    — She directly attacked his arguments.
to affect (a disease)
In der Medizin: Ein Organ oder ein Körperteil wird durch eine Krankheit geschädigt.
When a disease begins to affect an organ or body part.
терминологическое
  1. Die Krankheit greift das Nervensystem an.
    — The disease affects the nervous system.
  2. Das Virus hat die Lunge angegriffen.
    — The virus attacked the lungs.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich greife an
du greifst an
er/sie/es greift an
wir greifen an
ihr greift an
sie/Sie greifen an
Präteritum претеритум
ich griff an
du griffst an
er/sie/es griff an
wir griffen an
ihr grifft an
sie/Sie griffen an
Imperativ императив
—
greif(e) (du) an
—
greifen wir an
greift (ihr) an
greifen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich greife an
du greifest an
er/sie/es greife an
wir greifen an
ihr greifet an
sie/Sie greifen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich griffe an
du griffest an
er/sie/es griffe an
wir griffen an
ihr griffet an
sie/Sie griffen an
Partizip партицип
angreifend Präsens
angegriffen Perfekt
Infinitiv инфинитив
angreifen
anzugreifen
§Идиомы
§Сложные слова
derAngriff
attack
derGegenangriff
counterattack
derLuftangriff
air raid
derÜberfall
ambush/raid
§Связанные слова
kämpfen·erobern·bekämpfen

Сообщить об ошибке