Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

an·kündigen

[ˈanˌkʏndɪɡn̩]
По слогам an|kün|di|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ankündigen A— объявлять что-либо
„Der Minister kündigte die Reform an."
etwas für jmdn. ankündigen A— объявлять о чем-либо (на когда-либо)
„Er kündigte den Besuch für morgen an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ankündigen
Präteritum
kündigte an
Partizip II
hat angekündigt
§Значения
объявлять, анонсировать
Etwas offiziell oder öffentlich mitteilen, dass etwas geschehen wird.
Официально сообщать о чем-либо предстоящем.
нейтральное
  1. Die Regierung hat neue Steuern angekündigt.
    — Правительство объявило о новых налогах.
  2. Er kündigte seinen Rücktritt gestern an.
    — Вчера он объявил о своей отставке.
  3. Wird die Firma bald neue Produkte ankündigen?
    — Компания скоро анонсирует новые продукты?
Синонимы
bekanntgeben·verkünden·melden
предвещать, предзнаменовать
Etwas durch Vorzeichen oder Anzeichen vorhersehen oder signalisieren.
Быть признаком чего-то грядущего.
нейтральное
  1. Dunkle Wolken kündigten ein Unwetter an.
    — Темные тучи предвещали непогоду.
  2. Das Beben kündigte sich durch leichte Erschütterungen an.
    — Землетрясение предварялось легкими толчками.
Антонимы
verheimlichen·verschweigen
предварять (словами/жестами)
Eine Handlung oder ein Ereignis durch Worte oder Gesten ankündigen.
Подготавливать к действию через знаки.
нейтральное
  1. Sie kündigte ihren Besuch mit einem Lächeln an.
    — Она предваряла свой визит улыбкой.
анонсировать на (определённое время)
Etwas offiziell für einen bestimmten Zeitpunkt oder Anlass ankündigen.
  1. Er kündigte den Besuch für morgen an.
    — Он анонсировал визит на завтра.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kündige an
du kündigst an
er/sie/es kündigt an
wir kündigen an
ihr kündigt an
sie/Sie kündigen an
Präteritum претеритум
ich kündigte an
du kündigtest an
er/sie/es kündigte an
wir kündigten an
ihr kündigtet an
sie/Sie kündigten an
Imperativ императив
—
kündige (du) an
—
kündigen wir an
kündigt (ihr) an
kündigen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kündige an
du kündigest an
er/sie/es kündige an
wir kündigen an
ihr kündiget an
sie/Sie kündigen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kündigte an
du kündigetest an
er/sie/es kündigte an
wir kündigten an
ihr kündigetet an
sie/Sie kündigten an
Partizip партицип
ankündigend Präsens
angekündigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ankündigen
anzukündigen
§Связанные слова
kommunizieren·mitteilen·informieren

Сообщить об ошибке