Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

an·kündigen

[ˈanˌkʏndɪɡn̩]
По слогам an|kün|di|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ankündigen A— to announce something
„Der Minister kündigte die Reform an."
etwas für jmdn. ankündigen A— to announce something for a certain time
„Er kündigte den Besuch für morgen an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ankündigen
Präteritum
kündigte an
Partizip II
hat angekündigt
§Значения
to announce
Etwas offiziell oder öffentlich mitteilen, dass etwas geschehen wird.
To officially state that something is going to happen.
нейтральное
  1. Die Regierung hat neue Steuern angekündigt.
    — The government has announced new taxes.
  2. Er kündigte seinen Rücktritt gestern an.
    — He announced his resignation yesterday.
  3. Wird die Firma bald neue Produkte ankündigen?
    — Will the company announce new products soon?
Синонимы
bekanntgeben·verkünden·melden
to herald, to portend
Etwas durch Vorzeichen oder Anzeichen vorhersehen oder signalisieren.
To be a sign of something coming.
нейтральное
  1. Dunkle Wolken kündigten ein Unwetter an.
    — Dark clouds heralded a storm.
  2. Das Beben kündigte sich durch leichte Erschütterungen an.
    — The quake was signaled by slight tremors.
Антонимы
verheimlichen·verschweigen
to herald, to signal
Eine Handlung oder ein Ereignis durch Worte oder Gesten ankündigen.
To signal an upcoming action.
нейтральное
  1. Sie kündigte ihren Besuch mit einem Lächeln an.
    — She signaled her visit with a smile.
announce (something) for (a specific time)
Etwas offiziell für einen bestimmten Zeitpunkt oder Anlass ankündigen.
  1. Er kündigte den Besuch für morgen an.
    — He announced the visit for tomorrow.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kündige an
du kündigst an
er/sie/es kündigt an
wir kündigen an
ihr kündigt an
sie/Sie kündigen an
Präteritum претеритум
ich kündigte an
du kündigtest an
er/sie/es kündigte an
wir kündigten an
ihr kündigtet an
sie/Sie kündigten an
Imperativ императив
—
kündige (du) an
—
kündigen wir an
kündigt (ihr) an
kündigen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kündige an
du kündigest an
er/sie/es kündige an
wir kündigen an
ihr kündiget an
sie/Sie kündigen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kündigte an
du kündigetest an
er/sie/es kündigte an
wir kündigten an
ihr kündigetet an
sie/Sie kündigten an
Partizip партицип
ankündigend Präsens
angekündigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ankündigen
anzukündigen
§Связанные слова
kommunizieren·mitteilen·informieren

Сообщить об ошибке