Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

an·lesen

[ˈanˌleːzn̩]

По слогам an|le|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) anlesen A— прочитать (начальную часть чего-либо)

„Er hat die ersten Seiten des Buches angelesen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anlesen

Präteritum

las an

Partizip II

hat angelesen

§Значения

пробежать глазами, просмотреть

Etwas lesen, um sich einen ersten Eindruck oder einen Überblick zu verschaffen.

Быстро прочитать что-либо для ознакомления.

нейтральное

Ich habe mir die Schlagzeilen kurz angelesen.

— Я быстро пробежал глазами по заголовкам.
Er liest sich die Speisekarte nur kurz an.

— Он лишь мельком просматривает меню.

Синонимы

durchlesen·lesen

прочитать, ознакомиться

Etwas lesen, um den Inhalt oder die Details zu erfassen.

Внимательно прочитать текст.

нейтральное

Hast du dir den ganzen Bericht schon angelesen?

— Ты уже прочитал весь отчет?
Sie liest sich die Anleitung sorgfältig an.

— Она внимательно прочитывает инструкцию.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lese	an
du	liest	an
er/sie/es	liest	an
wir	lesen	an
ihr	lest	an
sie/Sie	lesen	an

Präteritum претеритум

ich	las	an
du	last	an
er/sie/es	las	an
wir	lasen	an
ihr	last	an
sie/Sie	lasen	an

Imperativ императив

—
lies	(du)	an
—
lesen	wir	an
lest	(ihr)	an
lesen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lese	an
du	lesest	an
er/sie/es	lese	an
wir	lesen	an
ihr	leset	an
sie/Sie	lesen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	läse	an
du	läsest	an
er/sie/es	läse	an
wir	läsen	an
ihr	läset	an
sie/Sie	läsen	an

Partizip партицип

anlesend	Präsens
angelesen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anlesen

anzulesen

§Однокоренные

Leser

читатель

Lesung

чтение (вслух), чтение текста

§Связанные слова

studieren·betrachten·erfassen