Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

an·stellenanstellen

[ˈanˌʃtɛlən]
По слогам an|stel|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas anstellen A— совершать (что-либо)
„Er hat etwas Unfug angestellt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anstellen
Präteritum
stellte an
Partizip II
hat angestellt
§Значения
включать
Ein Gerät oder eine Maschine in Betrieb setzen.
Запускать работу устройства или машины.
нейтральное
  1. Kannst du bitte das Radio anstellen?
    — Можешь, пожалуйста, включить радио?
  2. Er hat die Heizung schon angestellt.
    — Он уже включил отопление.
Синонимы
einstellen·rekrutieren
нанимать
Jemanden als Mitarbeiter für eine Tätigkeit einstellen oder beschäftigen.
Принимать кого-либо на работу.
нейтральное
  1. Die Firma hat neue Leute angestellt.
    — Фирма наняла новых людей.
  2. Wir müssen mehr Personal anstellen.
    — Нам нужно нанять больше персонала.
Синонимы
betreiben·ausführen
вставать в очередь
Sich in einer Warteschlange hinter andere Personen stellen.
Занимать место в очереди.
нейтральное
  1. Wir müssen uns hinten anstellen.
    — Нам нужно встать в конец очереди.
  2. Die Leute stellen sich geduldig an.
    — Люди терпеливо встают в очередь.
действовать, вести себя
Etwas auf eine bestimmte Art und Weise tun oder verhalten.
Вести себя определенным образом.
разговорное
  1. Er stellt sich sehr geschickt an.
    — Он очень умело действует.
  2. Warum stellst du dich so an?
    — Почему ты так себя ведешь?
действовать (неловко)
Etwas (oft ungeschickt oder unpassend) tun oder machen.
Совершать неловкие или странные действия.
разговорное
  1. Er stellt sich beim Kochen etwas tollpatschig an.
    — Он немного неуклюже действует на кухне.
  2. Sie hat sich sehr komisch angestellt.
    — Она вела себя очень странно.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stelle an
du stellst an
er/sie/es stellt an
wir stellen an
ihr stellt an
sie/Sie stellen an
Präteritum претеритум
ich stellte an
du stelltest an
er/sie/es stellte an
wir stellten an
ihr stelltet an
sie/Sie stellten an
Imperativ императив
—
stell(e) (du) an
—
stellen wir an
stellt (ihr) an
stellen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stelle an
du stellest an
er/sie/es stelle an
wir stellen an
ihr stellet an
sie/Sie stellen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stellte an
du stelltest an
er/sie/es stellte an
wir stellten an
ihr stelltet an
sie/Sie stellten an
Partizip партицип
anstellend Präsens
angestellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anstellen
anzustellen
§Идиомы
§Сложные слова
Anstellung
трудоустройство
Anstellungsbedingungen
условия найма
Anstellungsverhältnis
трудовые отношения
§Однокоренные
stellen
ставить
Bestellung
заказ
§Связанные слова
beschäftigen·verwalten·organisieren

Сообщить об ошибке