Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

apparatisch

[apaˈʁaːtɪʃ]
По слогам ap|pa|ra|tisch
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
apparatisch
Komparativ
apparatischer
Superlativ
am apparatischsten
§Значения
аппаратный, бюрократический
Bezogen auf die Arbeitsweise oder Struktur eines Apparates oder einer bürokratischen Organisation.
Относящийся к аппарату или бюрократическому аппарату.
нейтральное
  1. Die apparatischen Strukturen behindern die schnelle Entscheidung.
    — Аппаратные структуры препятствуют быстрому принятию решений.
  2. Er nutzt rein apparatische Methoden zur Machtsicherung.
    — Он использует чисто аппаратные методы для удержания власти.
Антонимы
механистичный, формальный
In einer starren, mechanischen oder unpersönlichen Weise handelnd.
Действующий по жестким, формальным правилам без учета человеческого фактора.
возвышенное
  1. Sein Verhalten wirkte sehr apparatisch und distanziert.
    — Его поведение казалось очень формальным и отстраненным.
  2. Die Verwaltung agiert oft zu apparatisch.
    — Администрация часто действует слишком механистично.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке