Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

apparatisch

[apaˈʁaːtɪʃ]
По слогам ap|pa|ra|tisch
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
apparatisch
Komparativ
apparatischer
Superlativ
am apparatischsten
§Значения
apparatus-based, bureaucratic
Bezogen auf die Arbeitsweise oder Struktur eines Apparates oder einer bürokratischen Organisation.
Relating to the apparatus or bureaucratic machinery.
нейтральное
  1. Die apparatischen Strukturen behindern die schnelle Entscheidung.
    — Apparatus-based structures hinder rapid decision-making.
  2. Er nutzt rein apparatische Methoden zur Machtsicherung.
    — He uses purely bureaucratic methods to secure power.
Синонимы
bürokratisch·formalistisch·unpersönlich
Антонимы
menschlich·flexibel
mechanical, formalistic
In einer starren, mechanischen oder unpersönlichen Weise handelnd.
Acting in a rigid, mechanical, or impersonal manner.
возвышенное
  1. Sein Verhalten wirkte sehr apparatisch und distanziert.
    — His behavior seemed very mechanical and distant.
  2. Die Verwaltung agiert oft zu apparatisch.
    — The administration often acts too formally.
§Однокоренные
derApparat
apparatus, machine
dieApparatur
apparatus, device
apparativ
apparatus-related
§Связанные слова
organisiert·strukturiert

Сообщить об ошибке