Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

applizieren

[apliˈtsiːʁən]

По слогам ap|pli|zie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas auf etwas applizieren A— наносить что-либо на что-либо

„Die Schicht wird auf die Oberfläche appliziert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

applizieren

Präteritum

applizierte

Partizip II

hat appliziert

§Значения

наносить, накладывать

Etwas (z. B. eine Schicht, eine Substanz) auf eine Oberfläche auftragen.

Наносить слой или вещество на поверхность.

нейтральное терминологическое

Die Chemiker applizieren die Schutzschicht auf das Metall.

— Химики наносят защитный слой на металл.
Das Medikament wurde direkt auf die Wunde appliziert.

— Лекарство было нанесено непосредственно на рану.

Синонимы

применять (теорию, метод)

Eine Theorie, Methode oder ein Prinzip auf einen konkreten Fall anwenden.

Применять теорию или метод к конкретному случаю.

возвышенное терминологическое

Wir müssen diese Methode auf das neue Problem applizieren.

— Мы должны применить этот метод к новой проблеме.
Er hat die Theorie erfolgreich auf die Daten appliziert.

— Он успешно применил теорию к данным.

Синонимы

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

applizierend	Präsens
appliziert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

applizieren

§Связанные слова