Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

appropriieren

[apʁopʁiˈiːʁən]
По слогам ap|pro|pri|e|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas appropriieren A— присваивать что-либо
„Die Gruppe versuchte, die fremden Symbole zu appropriieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
appropriieren
Präteritum
appropriierte
Partizip II
hat appropriiert
§Значения
присваивать
Etwas (oft Unrechtmäßiges) für sich selbst beanspruchen oder sich aneignen.
Завладеть чем-либо, часто без законных на то оснований.
терминологическое
  1. Die Gruppe hat sich fremde Symbole appropriiert.
    — Группа присвоила себе чужие символы.
  2. Er appropriiert sich ständig die Ideen anderer.
    — Он постоянно присваивает себе идеи других.
Синонимы
aneignen·beschlagnahmen·entwenden
Антонимы
abgeben·schenken
ассигновать, выделять (средства)
In der Buchhaltung oder im Finanzwesen: Mittel oder Gelder bereitstellen oder zuweisen.
Назначать или выделять определенные суммы денег на цели.
терминологическое
  1. Der Staat hat neue Mittel für die Bildung appropriiert.
    — Государство выделило новые средства на образование.
  2. Die Mittel wurden für das Projekt appropriiert.
    — Средства были ассигнованы на проект.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich appropriiere
du appropriierst
er/sie/es appropriiert
wir appropriieren
ihr appropriiert
sie/Sie appropriieren
Präteritum претеритум
ich appropriierte
du appropriiertest
er/sie/es appropriierte
wir appropriierten
ihr appropriiertet
sie/Sie appropriierten
Imperativ императив
—
appropriiere (du)
—
appropriieren wir
appropriiert (ihr)
appropriieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich appropriiere
du appropriierest
er/sie/es appropriiere
wir appropriieren
ihr appropriieret
sie/Sie appropriieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich appropriierte
du appropriiertest
er/sie/es appropriierte
wir appropriierten
ihr appropriiertet
sie/Sie appropriierten
Partizip партицип
appropriierend Präsens
appropriiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
appropriieren
zu appropriieren
§Сложные слова
Appropriation
апроприация, присвоение
§Связанные слова
besitzen·erwerben·entnehmen

Сообщить об ошибке