Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

auf Achse sein

[aʊf ˈaksə zaɪn]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеUrsprünglich aus der Sprache der Reisenden oder Fahrersprache; bedeutet, viel unterwegs zu sein.
§Значения
to be on the road, to be on the move
Viel unterwegs sein, sich ständig auf Reisen oder auf Geschäftsreisen befinden.
To be constantly traveling or on the move.
разговорное
  1. Als Verkäufer ist er beruflich ständig auf Achse.
    — As a salesman, he is constantly on the road for work.
  2. Ich war die ganze letzte Woche auf Achse.
    — I was on the move all of last week.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке