at once, on the first attempt
Etwas gelingt beim ersten Versuch oder ohne Verzögerung.
On the first try or immediately.
-
Er hat die Prüfung auf Anhieb bestanden.— He passed the exam on the first attempt.
-
Das neue System funktionierte auf Anhieb einwandfrei.— The new system worked perfectly at once.