hemen, ilk denemede
Etwas gelingt beim ersten Versuch oder ohne Verzögerung.
Bir şey ilk denemede veya gecikme olmadan başarılı olur.
-
Er hat die Prüfung auf Anhieb bestanden.— Sınavı ilk denemede geçti.
-
Das neue System funktionierte auf Anhieb einwandfrei.— Yeni sistem ilk denemede kusursuz bir şekilde çalıştı.