to get someone moving, to snap someone out of it, to make someone more alert
Jemanden dazu bringen, schneller, aufmerksamer oder effizienter zu handeln.
To make someone act more quickly, alertly, or efficiently.
-
Wir müssen die neuen Mitarbeiter schnell auf Zack bringen.— We need to get the new employees up to speed quickly.
-
Ein starker Kaffee wird dich schon auf Zack bringen.— A strong coffee will get you moving.