Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

auf·weisen

[ˈaʊ̯fˌvaɪ̯zn̩]
По слогам auf|wei|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas aufweisen A— to exhibit, to show, to display
„Die Studie weist deutliche Mängel auf."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aufweisen
Präteritum
wies auf
Partizip II
hat aufgewiesen
§Значения
to exhibit, to feature
Etwas besitzen oder als Merkmal zeigen.
To possess or show a certain characteristic.
нейтральное
  1. Das neue Modell weist viele Vorteile auf.
    — The new model features many advantages.
  2. Die Studie wies eine hohe Genauigkeit auf.
    — The study exhibited a high degree of accuracy.
Синонимы
zeigen·besitzen
to present, to show
Etwas zur Schau stellen oder vorzeigen, um es zu beweisen.
To present a document or proof.
нейтральное официальное
  1. Er musste seinen Ausweis beim Eingang aufweisen.
    — He had to present his ID at the entrance.
  2. Sie hat die nötigen Dokumente aufgewiesen.
    — She showed the necessary documents.
Антонимы
verbergen·verstecken
to show (a defect), to manifest
Einen Mangel oder einen Fehler in etwas zeigen.
To manifest a flaw or error.
нейтральное
  1. Das Bauteil weist kleine Risse auf.
    — The component shows small cracks.
  2. Die Analyse wies erhebliche Mängel auf.
    — The analysis manifested significant flaws.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich weise auf
du weist auf
er/sie/es weist auf
wir weisen auf
ihr weist auf
sie/Sie weisen auf
Präteritum претеритум
ich wies auf
du wiesest auf
er/sie/es wies auf
wir wiesen auf
ihr wiest auf
sie/Sie wiesen auf
Imperativ императив
—
weise (du) auf
—
weisen wir auf
weist (ihr) auf
weisen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich weise auf
du weisest auf
er/sie/es weise auf
wir weisen auf
ihr weiset auf
sie/Sie weisen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wiese auf
du wiesest auf
er/sie/es wiese auf
wir wiesen auf
ihr wieset auf
sie/Sie wiesen auf
Partizip партицип
aufweisend Präsens
aufgewiesen Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufweisen
aufzuweisen
§Однокоренные
weisen
to point, to indicate
derHinweis
hint, indication
ausweisen
to deport, to identify
beweisen
to prove
Zuweisung
assignment
§Связанные слова
darstellen·belegen·erkennen

Сообщить об ошибке