être en jeu
Etwas ist in Gefahr oder kann verloren gehen.
Quelque chose est en danger ou risque de se perdre.
-
Bei diesem Projekt steht viel auf dem Spiel.— Dans ce projet, il y a beaucoup en jeu.
-
Sein gesamter Ruf steht plötzlich auf dem Spiel.— Toute sa réputation est soudainement en jeu.