to get on someone's nerves
Jemanden durch ständige Irritation oder Lärm extrem nervös oder wütend machen.
To irritate or annoy someone intensely.
-
Hör bitte auf damit, du gehst mir auf die Nerven!— Please stop it, you are getting on my nerves!
-
Der ständige Lärm der Baustelle geht mir auf die Nerven.— The constant noise from the construction site is getting on my nerves.