Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

auf die Kacke hauen

[aʊf diː ˈkakə ˈhaʊən]
§ Грамматика
noteDeSehr informelle und derbe Ausdrucksweise.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
to go wild, to overdo it, to splurge
Vulgär für: maßlos übertreiben, exzessiv feiern oder sehr viel Geld ausgeben.
Vulgar expression meaning to party excessively or spend too much money.
разговорное грубое
  1. Wir müssen am Wochenende mal wieder richtig auf die Kacke hauen.
    — We really need to go wild again this weekend.
  2. Er hat beim letzten Urlaub total auf die Kacke gehauen.
    — He really splurged during his last vacation.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке