Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

auf großem Fuß leben

[aʊf ˈɡʁoːsəm fuːs ˈleːbn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, mehr Geld auszugeben, als man eigentlich hat, oder einen sehr luxuriösen Lebensstil zu pflegen.
§Значения
vivre dans le luxe
Einen sehr luxuriösen oder verschwenderischen Lebensstil führen, oft über die eigenen Verhältnisse.
Adopter un mode de vie très luxueux ou dispendieux, souvent au-delà de ses moyens.
разговорное
  1. Seit er im Lotto gewonnen hat, lebt er auf großem Fuß.
    — Depuis qu’il a gagné à la loterie, il mène la grande vie.
  2. Man sollte nicht immer auf großem Fuß leben, wenn man wenig verdient.
    — On ne devrait pas toujours vivre dans le luxe lorsqu’on gagne peu d’argent.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке